The Hug and Pint Kirin J Callinan The enigmatic Aussie can be playful, perverse, but never less than captivating